พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สึเนโกะ คุมะไก นิทรรศการความงามของคานาโนะ “ทันกะสมัยใหม่ที่สืบย้อนโดยสึเนโกะ คุมะไกผ่านมาซาโอกะ ชิกิและนางัตสึกะ บุชิ”

2024/11/29แสดง

พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สึเนโกะ คุมะไก นิทรรศการความงามของคานาโนะ “ทันกะสมัยใหม่ที่ติดตามโดยสึเนโกะ คุมะไก ผ่านมาซาโอกะ ชิกิ และนางัตสึกะ บุชิ”

วันที่: 2024 ธันวาคม 12 (วันเสาร์) - 21 เมษายน 2025 (อาทิตย์)

การแนะนำเนื้อหานิทรรศการ

　พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สึเนโกะ คุมะไก จะจัดนิทรรศการความงามคะนะครั้งที่สองนับตั้งแต่เปิดทำการอีกครั้ง นิทรรศการนี้แนะนำการประดิษฐ์ตัวอักษรคะนะของช่างอักษรวิจิตร สึเนะโกะ คุมะไก (พ.ศ. 1867-1902) ผู้ระลึกถึงทันกะสมัยใหม่ผ่านทันกะของมาซาโอกะ ชิกิ (พ.ศ. 1879-1915) และนากาสึกะ บุชิ (พ.ศ. 1893-1986) ทันกะสมัยใหม่ถูกสร้างขึ้นในสมัยเมจิโดยมาซาโอกะและคนอื่นๆ ที่แสวงหาอิสรภาพและความเป็นปัจเจกบุคคล และพยายามปรับปรุงจากวากะแบบดั้งเดิม มาซาโอกะ ซึ่งเป็นชาวจังหวัดเอฮิเมะ ได้เริ่มการปฏิวัติทังกะในปี พ.ศ. 1898 โดยจัดทำ ``อุตาโยมิ นิ โยฟุรุโชะ'' และก่อตั้งสมาคมเนกิชิ ทังกะ ซาชิโอะ อิโตะ (พ.ศ. 1864-1913) และบุชิ นางัตสึกะยังได้เข้าร่วมในสมาคมเนงิชิ ทันกะ ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากสมาคมกวีนิพนธ์ที่จัดขึ้นที่ชิเคียน หลังจากมาซาโอกะเสียชีวิต อิโตะได้ก่อตั้งสมาคมเนงิชิ ทันกะ และพัฒนาเป็นโรงเรียนอารารากิ และทฤษฎีทันกะของมาซาโอกะมีอิทธิพลต่อกวีสมัยใหม่

　สึเนะโกะชอบสร้างทันกะสมัยใหม่ เช่น ``คืนฤดูใบไม้ร่วง'' ในปี 1959 ``คืนฤดูใบไม้ร่วง'' ของสึเนโกะมีพื้นฐานมาจากต้นฉบับหลังมรณกรรมของมาซาโอกะ ชิกิ ``Take no Rika'' ซึ่งแก้ไขโดยซาชิโอะ อิโตะและคนอื่นๆ ในบรรดาบทกวีทันกะสมัยใหม่ สึเนโกะได้สร้างสรรค์ผลงานมากมายโดยเลือกบทกวีทันกะที่แต่งโดยเซ็ตสึ นากาสึกะ Autumn Sky ซึ่งสึเนโกะนำเสนอในงาน Nitten ครั้งที่ 1962 ในปี 1966 บรรยายถึงทันกะที่เขียนโดย Nagatsuka ผู้ซึ่งศึกษากับ Masaoka เกี่ยวกับพลบค่ำของฤดูใบไม้ร่วงบนฝั่งแม่น้ำ Kinugawa ในจังหวัด Tochigi นอกจากนี้ Winter Peonies ของ Tsuneko (1961) ยังเป็นบทกวี Tanka ที่อิโตะเขียนหลังจากพบกับ Masaoka ได้ไม่นาน และบรรยายถึงดอกโบตั๋นฤดูหนาวที่เบ่งบานบนพุ่มไม้ที่มีน้ำค้างแข็งปกคลุม นอกจากนี้ Yohiasaku ของสึเนโกะ (1882) ยังสร้างจาก Tanka โดย Saito Mokichi (1953-XNUMX) ซึ่งบรรยายถึงฉากที่กบฝนร้องไห้หลังจากการตายของอาจารย์ Ito ของเธอ

　หลังสงคราม นิทรรศการอักษรวิจิตรเริ่มถูกจัดขึ้น และรูปแบบใหม่ของการแสดงออกทางอักษรวิจิตรก็ถือกำเนิดขึ้น Tsuneko กล่าวว่าเพื่อที่จะ ``ได้รับรากฐานที่มั่นคงจาก Iroha และมีความรู้อย่างละเอียดเกี่ยวกับความคลาสสิก เราสามารถแยกตัวออกจากสิ่งที่มีอยู่และสร้างสิ่งที่แตกต่างออกไป หรือสร้างสรรค์สิ่งใหม่'' ``ในฐานะที่เป็นวัสดุ เรา ใช้ทันกะ ไฮกุ เขาแนะนำให้นักเรียนเลือกจากบทกวีสมัยใหม่ เนื่องจากการแสดงออกของอักษรวิจิตรเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา โปรดเพลิดเพลินไปกับผลงานของสึเนโกะ ซึ่งแสวงหาการประดิษฐ์ตัวอักษรอันวิจิตรงดงาม ขณะเดียวกันก็เคารพความคลาสสิกและติดตามทันกะสมัยใหม่

 

พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สึเนโกะ คุมะไก นิทรรศการความงามคะนะ ``ทันกะสมัยใหม่ของสึเนโกะ คุมะไก: ผ่านมาซาโอกะ ชิกิ และนางัตสึกะ บุชิ''

• ข่าวประชาสัมพันธ์ (PDF)

• ใบปลิว (PDF)

ข้อมูลนิทรรศการ

เซสชั่น	2024 ธันวาคม 12 (วันเสาร์) - 21 เมษายน 2025 (อาทิตย์)
เวลาทำการ	9-00 น. (เข้าได้ถึง 16:30 น.)
วันหยุด	ทุกวันจันทร์ (วันถัดไปหากวันจันทร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์) และวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่ (12 ธันวาคม (วันอาทิตย์) - 29 มกราคม (วันศุกร์))
ค่าธรรมเนียมแรกเข้า	ผู้ใหญ่ 100 เยน นักเรียนมัธยมต้นและต่ำกว่า 50 เยน *เข้าชมฟรีสำหรับผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป (ต้องมีหลักฐาน), เด็กก่อนวัยเรียน, บุคคลที่มีใบรับรองความพิการ และผู้ดูแลหนึ่งคน
แกลลอรี่พูดคุย	วันเสาร์ที่ 2025 มกราคม วันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ วันเสาร์ที่ 25 มีนาคม 2 11:00 และ 13:00 น. ทุกวัน ต้องมีการสมัครล่วงหน้าสำหรับแต่ละเซสชัน ฉันจะอธิบายเนื้อหาของนิทรรศการ กรุณาสมัครโดยโทรติดต่อพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สึเนโกะ คุมะไก เขตโอตะ โทร. 03-3773-0123
สถานที่จัดประชุม	พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สึเนะโกะ คุมะไก เขตโอตะ (4-5-15 มินามิมาโกเมะ เขตโอตะ) จากทางออกทิศตะวันตกของสถานีโอโมริ บนสาย JR เคฮิน โทโฮกุ ขึ้นรถบัสโตคิวหมายเลข 4 ที่มุ่งหน้าไปยังสถานีเอบารามาจิ อิริกุจิ และลงที่ป้ายมันปุคุจิ-มาเอะ จากนั้นเดินต่ออีก 5 นาที เดิน 10 นาทีจากทางออกทิศใต้ของสถานี Nishi-Magome บนสาย Toei Asakusa ไปตาม Minami-Magome Sakura-namiki Dori (ทางเดินชมดอกซากุระ)