

ข้อมูลประสิทธิภาพ
เว็บไซต์นี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ไซต์นี้") ใช้เทคโนโลยีเช่นคุกกี้และแท็กเพื่อจุดประสงค์ในการปรับปรุงการใช้งานไซต์นี้ของลูกค้าการโฆษณาตามประวัติการเข้าใช้งานการจับสถานะการใช้งานของไซต์นี้เป็นต้นในการทำ . การคลิกปุ่ม "ยอมรับ" หรือไซต์นี้แสดงว่าคุณยินยอมให้ใช้คุกกี้เพื่อวัตถุประสงค์ข้างต้นและแบ่งปันข้อมูลของคุณกับคู่ค้าและผู้รับเหมาของเราเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลนโยบายความเป็นส่วนตัวของสมาคมส่งเสริมวัฒนธรรมโอตะをご参照ください


ข้อมูลประสิทธิภาพ
ผลงานที่ได้รับการสนับสนุนจากสมาคม
หมู่บ้านนักเขียนมาโกเมะเป็นที่ที่นักเขียนหลายคนเคยอาศัยอยู่ ผู้คนที่แปลผลงานต่างประเทศก็อาศัยอยู่ที่นี่เช่นกัน ครั้งนี้เราจะมาแนะนำผลงานวรรณกรรมเด็ก 2 ชิ้นที่เป็นที่รักของชายและหญิงทุกวัยผ่านทางละคร ก่อนดูละครเราจะจัดเวิร์คช็อปเพื่อช่วยให้คุณสนุกกับการเล่นมากยิ่งขึ้น แน่นอนคุณสามารถดูมันได้ หากต้องการคุณสามารถขยับร่างกายบนเวทีร่วมกับนักแสดงได้ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ มาสนุกด้วยกัน!
2024 กรกฎาคม (เสาร์) และ 10 กรกฎาคม (อาทิตย์), 5
| ระเบียบวาระการประชุม | 10月5日(土)①13:30開演(13:00開場)②17:30開演(17:00開場) วันอาทิตย์ที่ 10 ตุลาคม 6:13 น. เริ่ม (ประตูเปิด 30:13 น.) |
|---|---|
| สถานที่จัดประชุม | อื่น ๆ (ห้องโถง Sanno Hills (2-12-13 Sanno, Ota-ku, Japan College of Art B1F)) |
| ジャンル | ประสิทธิภาพ (อื่น ๆ ) |
| การแสดง / เพลง |
เวิร์กช็อปและผลงานสองชิ้นต่อไปนี้จะดำเนินการในการแสดงครั้งเดียว การแสดงทั้งหมดมีเนื้อหาเหมือนกัน การแสดงละคร1 "การเดินทางของกัลลิเวอร์" (ผลงานต้นฉบับ: Jonathan Swift, การแปล: Koshitaro Yoshida) ทำนอง/กำกับ: กาคุ คาวามูระ นักแสดง : มิฮารุ อาเบะ, โยสุเกะ ทานิ, มิโอะ นาโกชิ, คานาโกะ วาตานาเบะ, เคสุเกะ มิยาซากิ ② “ฮันเซลกับเกรเทล” (จาก “เทพนิยายกริมม์” แปลโดย ฮานาโกะ มุราโอกะ) ทำนอง/กำกับ: คุมิโกะ โอกาซาวาระ นักแสดง: เอมิ ยามากุจิ, มามิ โคชิงายะ, เรียวยะ ทาคาชิมะ, เคียวกะ คิตะ, ยามาโตะ คากิยามะ |
|---|---|
| ติดดาวใน |
บริษัท ละคร Yamanote Jijosha |
| ข้อมูลตั๋ว |
วันที่วางจำหน่าย
*ตั้งแต่วันที่ 2024 กรกฎาคม 7 (วันจันทร์) เวลาทำการของแผนกต้อนรับส่วนหน้าสำหรับตั๋วโทรศัพท์มีการเปลี่ยนแปลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู "วิธีการซื้อตั๋ว" |
|---|---|
| ราคา (รวมภาษี) |
ทุกที่นั่งไม่เสียค่าใช้จ่าย *เหลือที่นั่งน้อยแล้ว ผู้ใหญ่ 2,500 เยน |
| 備考 | [หมายเหตุเกี่ยวกับสถานที่] ・ที่สถานที่จัดงานไม่มีลิฟต์ให้บริการ- กรุณาใช้บันไดเพื่อไปยังห้องโถงชั้นใต้ดินที่ 1 |
โคชิทาโร่ โยชิดะ(นักวิชาการ/นักแปลวรรณกรรมเด็ก) พ.ศ. 1894-1957
เกิดที่จังหวัดกุนมะ แม้ว่างานหลักของเขาคือการแปลวรรณกรรมสำหรับเด็ก แต่เขาก็เริ่มเขียนผลงานของตัวเองและตีพิมพ์หนังสือเช่น ``Genta's Adventure'' และ ``The Story of Brothers and Cousins '' เขาเป็นเพื่อนกับยูโซ ยามาโมโตะ และดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยเมจิตั้งแต่ปี พ.ศ. 7
[ระยะเวลาพำนักในเขตโอตะ: ประมาณปี 10 อายุประมาณ 1921 ปี 27 อายุประมาณ 32 ปี]
ฮานาโกะ มุราโอกะ(นักแปล นักเขียนนิทานเด็ก นักวิจารณ์) พ.ศ. 1893-1968
เกิดที่จังหวัดยามานาชิ หลังจากเข้าเรียนที่โรงเรียนสตรีโทโย เออิวะ เธอก็สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายของโรงเรียนเดียวกันในปี พ.ศ. 2 เมื่ออายุ 21 ปี เธอได้เป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน Yamanashi Eiwa Girls' School หลังจากแต่งงานแล้ว เธอย้ายไปที่ Arai-juku ใน Omori เมื่ออายุ 46 ปี เขาได้รับแอนน์แห่งกรีนเกเบิลส์จากเพื่อนร่วมงานชาวแคนาดาและแปลเรื่องนี้ในช่วงสงคราม ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ แอนน์แห่งกรีนเกเบิลส์ เมื่อเธออายุ 59 ปี
[ระยะเวลาการพำนักในเขตโอตะ: อายุ 9/1920 ปี ถึง 25/43 ปี]
เจ้าภาพร่วม: เขตโอตะ
สนับสนุนโดย: สมาคมสนับสนุนศิลปะการพัฒนาเมืองโอตะ (ASCA)
ความร่วมมือ: บริษัทโรงละคร Yamanote Jyosha, สมาคมการท่องเที่ยวโอตะ, สมาคมสืบทอดหมู่บ้านนักเขียนมาโกเมะ, คาเฟ่พัฒนาเมืองโอโมริ, สมาคมไกด์หมู่บ้านนักเขียนมาโกเมะ, วิทยาลัยศิลปะแห่งญี่ปุ่น
กำกับดูแล: Masahiro Yasuda (ผู้อำนวยการ/ผู้อำนวยการบริษัท Yamanote Jyosha Theatre Company)